top of page

Una bióloga marina analiza (y le encanta) La Sirenita (2023)

Hola Queridos lectores,


Espero que estén bien. A medida que el clima se calienta en el hemisferio norte y se acerca el verano, no hay mejor momento para ir al cine. Y a menos que hayan estado viviendo debajo de una piedra, todos estamos a la espera de la nueva versión en vivo de La Sirenita de Disney. Como una amante de La Sirenita de toda la vida, y como bióloga marina profesional y cinéfila, estaba contando los minutos hasta el estreno de esta película. Tuve la suerte de conseguir boletas para el estreno a medianoche, así que pude ver La Sirenita la noche del 25 de mayo, antes de su estreno mundial el viernes 26 de mayo.




Arriba: Propaganda para La Sirenita (2023)



Arriba: Posando frente a una enorme decoración de cartón en 3D de La Sirenita en el cine antes del estreno de medianoche, y el póster de La Sirenita a la derecha. Donde puedo comprar este cartel???



Arriba: Mi cine local ofreció este balde de palomitas de maíz que tiene partes móviles del océano ¡Y se ilumina! No me atreví a gastar extra por esta belleza, y rápidamente me arrepentí de esta decisión cuando me senté en el cine y vi a niños y adultos por igual con sus baldes de La Sirenita. Es muy probable que vaya a ver la película en el cine dos veces y eventualmente tenga que comprar este cubo.


Así que vamos a ello, ¿qué pensé de la película? Bueno, lo primero es lo primero, debemos dar crédito a la increíble voz de Halle Bailey. Sin duda, su interpretación de "Part of Your World" es la interpretación más impresionante, emotiva, y desgarradora que he escuchado de esta canción (y he visto La Sirenita en Broadway, así como MUCHAS interpretaciones de fans en Youtube). Lloré, y no me sorprende que después de su audición, el director Rob Marshall no haya podido encontrar a alguien que supere el talento vocal, la musicalidad y la vulnerabilidad de Halle. También se debe dar crédito a la Ursula de Melissa McCarthy y el Eric de Jonah Hauer-King. Con Halle, estos tres actores principales tienen MUCHO talento y sin duda son una gran contribución al éxito de esta película. También disfruté mucho de Daveed Diggs como Sebastian, creo que aportó el mismo alivio cómico y el comentario chistoso que hizo nuestro amado Sebastian original.


Arriba: Halle Bailey interpreta "Part of your World" en Disneyland.


Otra parte favorita de esta película fue, por supuesto, toda la vida salvaje del océano, las referencias a los pescadores y la vida en la isla que muestran. Me compré un boleto 3D para poder sumergirme completamente en el mundo submarino que me obsesiona tanto. La escena de “Under the Sea” no defrauda, con un hermoso paisaje con tortugas marinas, mantarrayas, delfines y mi favoritas ultimamente, las medusas. También se pueden apreciar algunas formas de vida marina más raras y menos representadas, como estrellas frágiles, platelmintos, algas marinas y bioluminiscencia. Recomiendo encarecidamente obtener el boleto 3D si puede pagarlo.


Arriba: Foto de la escena de "Under the Sea"


Para los fanáticos incondicionales de La Sirenita versión original de Disney del 1989, les alegrará saber que la trama es muy fiel a la original y que ciertas escenas se representan exactamente igual que en la versión animada. Sin duda, estas dos películas tenían el mismo guión gráfico, algo de lo que puedes darte cuenta rápidamente si has visto la original recientemente. Me alegré que la historia no difiriera mucho de la original, ya que creo que hubo bastantes otras innovaciones, ademas de canciones nuevas. Se han cambiado algunos personajes, sobre todo Ariel es representada por una actriz de raza negra, y se han actualizado algunas letras de las canciones de una manera necesaria para mantenerse al día con la conciencia social. Apoyo mucho estas actualizaciones y las considero muy necesarias.


























Arriba a la izq.: Scuttle la gaviota ahora es un pajaro alcatraz Arriba a la derecha: Sebastian, el cangrejo fantasma


Scuttle, la gaviota, ya no es una gaviota. El director Rob Marshall explicó que quería que Scuttle pudiera hablar y pasar el rato con Ariel tanto sobre el agua como bajo el agua. Entonces, en lugar de una gaviota, Scuttle ahora es un alcatraz. Los alcatraces son aves costeras que pueden sumergirse relativamente profundo (hasta 20 metros) bajo el agua para atrapar peces y pueden contener la respiración hasta por un minuto. Encontré esta nueva versión de scuttle como Gannet bastante agradable.


Abajo a la izquierda: Así es como se ve un alcatraz en la vida real, supongo que se supone que Scuttle es un alcatraz del norte (Morus bassanus).


Arriba a la derecha: así es como se ve un cangrejo fantasma tropical. Hay más de 20 especies de cangrejos fantasma (Ocypode) en todo el mundo. Hubo críticas en torno a esta elección de cangrejo, ya que los cangrejos fantasmas se ahogan y no son un tipo de cangrejo que puede sobrevivir bajo el agua. Creo que lo eligieron porque se parece más al original.


Abajo: Aquí hay un video genial de alcatraces buceando.





Izquierda: el nuevo Flounder, ¿qué se supone que es? ¿un sargento mayor? ¿Pensé que el original se suponía que era un pez ángel? ¿y eso es pelo en la parte superior de su cabeza?











Derecha: cómo se ve una platija (Flounder en ingles) de verdad, son peces que parecen tener un solo lado y se encuentran en el fondo del océano (bentónico). Los lenguados o platija son realmente geniales, pero supongo que no es fácil convertirlos en un lindo compañero para Ariel.





Ahora, no todo puede ser perfecto y la razón por la que no puedo calificar esta película con una puntuación perfecta son estas tres críticas principales: el rap/canción de Scuttle "The Scuttlebutt" (tienes que escucharlo por ti mismo), la espeluznante caracterización de Flounder y su cabello raro (el pobre pez ya es todo un chiste en el Internet), y la falta de un *MOMENTO DE TRANSFORMACIÓN CON VESTIDO MÁGICO*.


Creo que casi todos los que aman la moda pueden relacionarse con el momento mágico de la pelicula animada cuando Ariel sale del océano como toda una Diosa Afrodita con su vestido brillante y elegante, que simboliza que Ariel logró convertise en su ser ideal. Ahora, no solo no incluyeron esta escena EN ABSOLUTO, sino que cuando vemos al final a Halle regresar a Eric en su forma humana, ella está usando el MISMO vestido de "campesina" que ha estado usando TODA la película. ¡¿Cómo se atreven a no darle a Halle su vestido con transformación mágica?!?!?! Era digna de una escena como la del remake en vivo de Cenicienta de Disney en 2015.


Arriba: ¿Por qué Halle no tuvo este momento magico?


Arriba: Cenicienta obtuvo su momento de vestido mágico en el 2015


Ahora, por supuesto, como científica de tiburones, también tomo nota de la escena con una persecución de un tiburon que vemos tanto en la original como en la nueva versión. Odio ver a los tiburones caracterizados como villanos y monstruos agresivos sin sentido, pero desafortunadamente así es como son las peliculas de verano. También siento que podrían haber hecho una mejor imagen digital de un gran tiburón blanco (o lo que se suponía que era), pero no profundicemos en eso. Esta pelicula no la venimos a ver por la morfologia correcta de los animales marinos. Tampoco voy a entrar en la crítica de que mezclen animales de agua dulce, animales marinos y animales terrestres como si habitaran las misma aguas y ecosistemas, porque cuando voy al cine lo hago por diversión y escapismo. Si quieres peces y criaturas marinas realistas, ve a ver un documental.


El corazón de esta película es mostrar la belleza y diversidad del océano, inspirar a todos a cuidar y explorar sus profundidades y misterios, y para que las niñas pequeñas se vean a sí mismas como Ariels; inspiradas a convertirse en héroinas, defensoras y científicas del mar, de la misma manera que yo fui inspirada con la película original.


Apoyo esta pelicula por el talento musical, la animación colorida y la alegría que trae Disney. Califico esta película con un 4.9 de 5 estrellas.



Y si! Mientras escribia este blog me compre una Cajita Feliz de McDonalds, como en la infancia!








Comments


bottom of page